reassuringly affectionate

Translations
успокаивающе ласковый
She gave him a reassuringly affectionate hug.
Она обняла его успокаивающе ласково.